A lawyer has been charged with stealing about a million shillings from an insurer, claiming it was compensation for his two clients.